.



Bienvenue chez moi.
Je vous y montre mes collections diverses, et les poésies et contes que j'aime.
N'hésitez pas à me laisser vos commentaires.
Vous pourrez voir mes collections et broderies déjà publiées sur mon ancien blog ICI

mardi 30 mai 2017

Carpe diem

Voici un marque-page que j'ai brodé avec le fil teinté "automne" de chez "Anne-So", (créatrice toujours présente au salon de Plomelin et dans de nombreux salons en France)

D'après une grille trouvée sur le blog de pastel49



Carpe Diem est une locution latine, tirée d'un poème d'Horace (poète latin 65 avant JC-8 avant JC)

"carpe diem, quam minimum credula postero." 

"cueille le jour présent sans te soucier du lendemain"

Il veut y persuader une jeune fille, Leuconoé, jeune fille qui veut vivre longtemps, que c'est le présent qui est important, et que, même s'il est très probable qu'il lui reste encore de nombreuses années à vivre, elle doit pleinement profiter du présent.


                                      A Leuconoé


Ne cherche pas à savoir, Leuconoé, quelle fin les dieux ont assignée à l'un ou à l'autre. Cette connaissance nous est interdite. N'interroge plus ces nombres magiques venus de Babylone. 

Comme il est préférable d'accepter ce qui doit arriver, que Jupiter nous accorde encore bien d'autres hivers, ou que notre dernier soit celui-ci qui voit maintenant la mer Tyrrhénienne déferler sur les brisants du rivage.


Tu ferais bien mieux de remplir nos coupes de vin léger et de réduire tes lointaines espérances à la mesure de notre courte durée.


Pendant que nous parlons, le temps jaloux a fui. Cueille donc le jour présent, sans trop te fier au lendemain.


 Horace (Traduction prise sur espace-horace.org)











11 commentaires:

  1. coucou Brigitte
    Une expression que j'ai du mal à mettre en pratique,elle me rappelle
    ce superbe film "le cercle des poètes disparus " que nous avons regardé
    avec ma fille plusieurs fois !
    gros bisous et bonne semaine
    MITOU

    RépondreSupprimer
  2. Très joli ton marque page avec ce fil dégradé
    Douce journée Brigitte
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  3. C'est une très bonne idée, encore faut-il pouvoir le faire et je n'ai pas cette capacité, malheureusement. Je vis toujours dans le stress.
    Ta broderie est vraiment jolie. As-tu reçu mon message au sujet de ton adresse ?
    Bisous et bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. Superbe ton marque -page !
    Bravo ..
    Bonne journée à toi
    Bises

    RépondreSupprimer
  5. Je connaissais la citation, mais pas vraiment l'histoire.
    Merci, Lilwenna. Belle idée et réalisation que ce marque-page.
    Bisous et douce journée.

    RépondreSupprimer
  6. Une belle histoire et un superbe marque-pages. Je te souhaite une belle journée, ma chère Brigitte. Gros bisous. Ici la pluie nous fait beaucoup de bien

    RépondreSupprimer
  7. Je l'aime beaucoup cette citation et ton marque-page est de toute beauté.
    Belle soirée à toi. Bisous

    RépondreSupprimer
  8. Une phrase qu'on a du mal à appliquer ! Ta broderie est belle
    Gros bisous, belle soirée

    RépondreSupprimer
  9. Françoise est une bonne marcheuse ce qui n'est pas mon cas...lorsqu'elle vient à Colmar on fait toujours une sortie d'une journée sans trop de marche...on est mercredi et il fait toujours aussi beau...Mon blog est envahi par les pub malgré Adblock et ça m'énerve...bonne soirée

    RépondreSupprimer
  10. Très bon mois de juin à toi. Bisous

    RépondreSupprimer
  11. Un camaïeu de mes couleurs préférées

    RépondreSupprimer