Marque-page Croatie

Un joli marque-page en bois venant de Croatie, que m'a envoyé BENISSA

Merci Benissa !

La Croatie est une république, dont la capitale est Zagreb, et ses habitants des Croates. Elle est membre de l'union européenne depuis juillet 2013.

Un petit conte croate trouvé dans un livre de ma médiathèque :



Pourquoi la queue du mouton est-elle plus longue que celle de la chèvre ?


Il y a bien longtemps de cela, Saint Antoine, qui n'était alors qu'un tout jeune berger, gardait un modeste troupeau de moutons. Sur le même versant de la montagne, le diable gardait ses chèvres.

Ils se rencontrèrent un matin et Saint Antoine fit au diable la proposition suivante :

-"Demain, quand le soleil commencera à brûler, voyons qui arrivera le premier à l'abreuvoir ! Le gagnant prendra possession des animaux de l'autre, et moutons et chèvres seront à lui !"

Le diable fut d'accord, car il aimait les défis. Il se réjouissait déjà à l'idée de mettre aussi facilement la main sur le troupeau de ce jeune berger arrogant. 

Le matin suivant, alors que le soleil montait dans le ciel, Saint Antoine prit sa flûte et conduisit ses moutons vers l'eau. Il jouait en chemin tout en laissant paître son troupeau à loisir.

Le diable, quant à lui, avait complètement oublié le défi. Comme la chaleur commençait à le gêner, il s'était réfugié à l'ombre d'un bois épais et taillait des flûtes. Quand il eut terminé de les graver joliment, il se souvint du pari et se précipita à l'abreuvoir avec ses chèvres. Mais il arriva trop tard : Saint Antoine avait déjà donné à boire à ses moutons et les faisait reposer à l'ombre.

Furieux d'avoir perdu, le diable entra dans une colère immense et retourna sa rage contre ses animaux : il rongea la queue de chacune de ses chèvres !

Saint Antoine jubilait, et le diable s'en alla en s'arrachant les cheveux.

Voilà pourquoi, depuis ce jour, les queues des chèvres restent courtes, tandis que celles des moutons sont toujours longues.



Contes de Croatie d'Axelle Hutchings et Vlatka Valentic

illustration du livre, par Catherine Chardonnay